* انجمن هواداران کی پاپ تقدیم میکند * angel triniti : مترجم
مردی که بخاطر پول بیمه همسر خودشو . به قتل رسونده بود دستگیر شد
بابا چرا؟ آخه برای چی؟
. خانم چون می جا از شرکت آرایشی جین شیم هستن
. تنها هنرشون اینه که تو خانواده های پولدار به دنیا اومدن
چیه؟
چرا فقط به دیگران رسیدنی احساس مسئولیت میکنی؟
. هر طوری که بشه دوباره از ابتدا شرکتو سرپا میکنه
از ابتدا ؟ بعد از اون همه سختی ای که کشیدیم تا به اینجا برسیم .... میخوای از اول شروع کنم؟
. اون 4 میلیارد پول انجمن مارو برداشت و فرار کرد
بابا به هیچ وجه حق نداری پرواز کنی ها ... باشه؟
. دخترم ، دوستت دارم ... امتحانتو خوب بده
! بابا
! به سلامتی - . موفق شدیم -
رئیس ِمدیریت برند ِشرکت ما بازم . یه ایده ی فوق العاده داد
چی شده که چون می جا به این روز افتاده؟
شوهر منو نمیشناسی؟
. معاون رئیس ِشرکت سوهیون
نام گیو چند ساله دیگه با کس دیگه ایه ، این چرت و پرتا چیه میگی؟
. با جون ِخودت بدهیتو تصفیه کن ، چو می جا
[ یکی باید تبدیل به شیطان بشه تا این اشک ها بند بیان]
. یکم صبر کن
کیه؟
. سلام
. تازه اسباب کشی کردم آپارتمان کنار شما
. لطفا هوای مارو داشته باشید
. خیلی درموردتون کنجکاو بودم ، بالاخره دیدمتون
چی شده؟ - مین جی کجاست؟ -
. دختره ی پر سر و صدا
. راستی فامیلیشون با ما کی بود
. باید با شوهر همسایه بغلی یه مشروبی بخوریم
باهم بریم؟
خواب مادرتو دیدی ، برای چی اینطوری گریه میکنی؟
. خواهر ِبیچاره ی من - . من فردا لازمت دارم -
چه نقشه ای داری که اومدی خونه بغلی ِما؟
. میخوام دوباره با بابات ازدواج کنم - زده به سرت؟ -
واستا و ببین آخرش دنیا به وفق مراد ِکی میشه؟
[قسمت نهم] . همین الان باید ببینمت
. باید برم فرودگاه دنبال بابا
. هانی داره میاد دنبالم
. اول منو ببین
. ببینمت هم حرفی برای گفتن ندارم
! فقط کاری رو که بهت میگم بکن
. بزار یه چیزی رو بپرسم
گفتی جون تو توی دستای منه ، منظورت از این حرف چی بود؟
. بزار همدیگرو ببینیم بعد حرف بزنیم - ... نمیدونم داری چه نقشه ای میکشی ولی
. برای من هیچ اهمیتی نداره
. فکرشم نکن که پای منو وسط بکشی
! هی ، اوه یو می
. یومی ، من الان میرسم
. بیا بیرون
! یومی
! اوه یومی
. مامان ، یومی رو دیدم
. سوارش میکنم و مستقیم میریم فرودگاه
. اونجا میبینمت
! اوه یو می
صدای چیه؟ تصادف شده؟
چطوری رانندگی میکنن؟
. من میرم ببینم چی شده
هی ، الان پسر رئیس میاد ، کجا میری؟
... مامان
هی ، آخه انصافه همینجوری بزنی و در بری؟
! هی
اورژانسه؟
. اینجا یکی آسیب دیده
. لطفا عجله کنید
! لطفا عجله کنید ، اینجا یکی صدمه دیده
. یو می
. یکی با موتور تصادف کرده
. از سرش خیلی خون میاد
... آدرس اینجا
. چونگ دام دونگ ، رو به روی فروشگاه ِمین ها کیونگ
. وای خدا
هانی ، تو با این تصادف کردی؟
. نه
چیکار کنم؟
زنگ زدی اورژانس؟
یومی ، چی شده؟
... نه ، نه
تو استحقاق اینکه باهات خوب ! رفتار کنم رو نداری
من برای چی باید وقتی خواب تو رو میبینم از ترس بدنم بلرزه و گریه کنم؟
چرا وقتی بغلم میکنی از ترس میلرزم؟
با همه ی اینا ، فقط چون مادرمی هرچی گفتی منم باید حرفات رو انجام بدم؟
. نه
. من اینکارو نمیکنم
. همه ی رابطه م رو با شما قطع میکنم
. همین الان باید ببینمت
. باید برم فرودگاه دنبال بابا
. اول منو ببین
. ببینمت هم حرفی برای گفتن ندارم
! فقط کاری رو که بهت میگم بکن
برای چی اینکارو کردی؟
برای یکی مثل من چرا جونت رو تو خطر انداختی؟
. من اشتباه کردم
. من اشتباه کردم ، پس خواهش میکنم بیدار شد
. از این طرف
. حتما نجاتش بدید
. ازتون خواهش میکنم - خانواده ش هستین؟ -
. همسایه مونه
. باید عمل بشه ، لطفا با خانواده ش تماس بگیرید
. بله
. من مطمئنم توی موبایلش شماره تماس خانواده ش هست
. من زنگ میزنم
. فکر کنم من اینکارو کنم بهتره
. اینکارو میکنی؟ باشه
. من میرم به مامان زنگ بزنم
. مین گی
چی باید بگم؟
تصادف؟
مادر ِمین جی؟
کدوم بیمارستان؟
. باشه ، الان میام اونجا
. باشه
. بجای فرودگاه برو بیمارستان - . چشم -
. بله رئیس
. من یه کاری برام پیش اومد ، نمیتونم برم فرودگاه
تو میتونی بری فرودگاه ؟
. بله ، معلومه که میتونم
. همین الان راه میفتم
. بله
شنیدید دیگه؟ - . سرپرست -
این چه وضعشه؟ . شما باید برامون نهار بخرید
. بیا
! ایول
! تو راه مواظب خودتون باشید
. خب حالا
. بدنت رو شل کن
... خب ، یک ، دو
. تموم شد
. این چهارمین حادثه ی سقوط از ساختمانه
... دو هفته پیش دستتون ، الان پا
دفعه ی بعد قراره چی باشه؟
واستادید تا یه اتفاق خیلی بزرگ بیفته؟
. آقای کیم
تا کی میخوای سکوت کنی؟
. آقای لی که قربانی ِحادثه ی دوم بود همه چی رو گفته
. درست نیست اینطوری سکوت کنید - . جناب ِوکیل -
. چند بار باید بهتون بگیم تقصیر ِشرکت نیست
! نمیتونیم الکی بگیم کار شرکته که
واقعا شرکت بهتون هیچ فشاری نیاورده؟
اونها مجبورتون نکردن بدون هیچ نور و چراغی ... نصفه شبی کار کنید و
بهتون فشار نیاوردن که کارو زود تحویلشون بدید؟
گفتید امروز یه تیم سه نفره بودید ؟
بله ، چند بار باید بهتون بگم؟
اسم هاشون چیه؟
باید شهادت هاشون در مورد زمانی . که تو افتادی رو بشنوم
من چطوری اسماشون رو بدونم؟
. درد داره منو میکشه دیگه شما اذیتم نکن
. من هیچی نمیدونم
. نمیدونم - . باید استراحت کنه -
. لطفا از اینجا برید
. این بخاطر ِهیچ شخص ِدیگه ای نیست
. همش بخاطر ِامنیت خودتونه
! پای جونتون وسطه
. ما خودمون حواسمون به جونمون هست
. شما فقط برید
... هی
... آقای کیم
. یکم درکشون کن
. شرکت ای اچ گلوبال دهنشون رو بسته نگهداشته
. دست و پای خودشون و همکاراشون شکسته
. معلوم نیست دوباره چه اتفاقی ممکنه بیفته
. اوناهم خانواده ای دارن که باید مواظبش باشن
. اگه بخوان چیزی بگن ، خب تابلوئه که اخراج میشن
. براشون راحت نیست که بخوان حرفی بزنن
. ولی بازم این درست نیست
بخاطر ِاینکه شرکت ِای اچ گلوبال فشار وارد میکنه اونها نقشه ی سایت رو عوض میکنن و
. جنس ِمواد ِمصرفی رو هم به دلخواه خودشون تغییر میدن
، اگه همینطور به حال خودشون ولشون کنیم . اتفاقای وحشتناک تری میفته
... همینو بگو - .... بله درسته -
... یهو یه موتور اومد جلوی ماشینم و
یکی که میخواست خواهرمو نجات بده . باهاش تصادف کرد
. ولی موتوریه همونجوری ولش کرد و فرار کرد
شماره پلاکش؟
... من دویدم که ببینم ولی
... ولی همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد و
. موقعیت نشد که بتونم پلاکش رو ببینم
ماشینتون جعبه سیاه داره دیگه؟ - . ترسوندی منو -
بله ؟ - . جعبه سیاه -
. احتمالش زیاده ضبط کرده باشه
. بله ، دارم
. جعبه سیاه ِماشینم رو میارم اداره پلیس
. مطمئنم تو فیلم افتاده
. بله ، ممنون
. چه اتفاقی ، اینجا هم همدیگرو دیدیم
. خیلی ازتون ممنونم ، آقای سه سانتی متر - !... آقای سه سانت -
هی ، سه سانتی متری دیگه چیه؟
... من قدم 188 سانته
. واقعا که
! یو می
میگن به احتمال زیاد اون شماره پلاک موتوری که . فرار کرده تو جعبه سیاه ماشینم ضبط شده
. من میرم پیدا کنم و بدمش به پلیس
. زود برمیگردم
. باشه
. باید مرتب حواسمون بهش باشه
تا جلسه ی بعدی هنوز یکم وقت دارم مگه نه؟
. انقدر وقت داریم
. حدودای سه سانتی متر وقت داریم
... اذیت نکن
. سوار شید ، من میرسونمتون
واقعا؟ - . باید اونی که زده و در رفته رو بگیریم -
. پس ازتون ممنون میشم
بخاطر ِاون "سه سانتی متر" که بهتون . گفتم شرمنده ، اسمتون رو نمیدونستم
. اشکال نداره
. به هر حال نیازی نیست اسم همدیگرو بدونیم
کجا باید بریم؟
. فروشگاه ِمین ها کیونگ توی خیابون ِچون دام دونگ
به مدرسه ی جدیدت عادت کردی؟
چون با فیلیپین فرق داره برات سخته؟
. همه مدرسه ها سر و ته یه کرباسن دیگه
. اگه چیزی اذیتت میکرد بگو
اومدی پدرت رو ببینی؟
. نه ، فوت کرده
مادرت گفت ، منظورت چیه؟ - . اشتباه شنیدین -
. پدرم مرده
واقعا؟
پس اینکه باید مراقب مادر و خواهرت باشی
. فشار ِمسئولیت ِزیادی روته
. نه
مادرت کار میکنه؟
. نه
اوه مین گی ، من فقط یه چند روز . دیگه بهت آسون میگیرم ها
... یکم به زندگی اینجا عادت کن و
. چند تا دوست پیدا کن
حالا میتونم برم؟
. آره ، برو
[تماس از دست رفته]
[مامان]
چیه؟ فکر کردی باز مدرسه رو پیچوندم؟
. منم ، یو می
موبایل مامان برای چی دست توئه؟
. مامان آسیب دیده
. الان رفته اتاق جراحی
چی؟ - . الان تو بیمارستان ِجونگ آنگه -
گفتن باید به خانواده ش زنگ بزنم . برای همین فکر کردم باید بدونی
. یو می
الو؟
! هی
برای چی آسیب دیدی؟
مامان ، مگه نمیخواستی بری فرودگاه؟
. ته هیون رو فرستادم
مامان مین جی تو رو نجات دادنی تصادف کرده چطور میتونستم برم فرودگاه؟
خیلی صدمه دیده؟ - ته هیون میدونه؟ -
. بهش نگفتم ، نمیدونه قضیه چیه
. وقتی پدرت رسید باید بهش زنگ بزنیم
. به بابا نگو
چی؟
...اخلاق بابا رو که میدونید ، تا بفهمه بدو بدو میاد اینجا
تازه اینهمه زحمت کشیده و خسته از راه رسیده . نمیخوام الکی خودشو اذیت کنه
. بزار فعلا جراحی تموم بشه ، بعدا کم کم بهش میگیم
. لطفا اینکارو کنید
. باشه ، همینکارو میکنیم
همشون اومدن؟
کجا قایم شدن؟
! معاون رئیس ، اینجا ... اینجا
! خوش اومدین ، معاون رئیس
. واقعا خسته نباشید . بهتون تبریک میگم قربان
. خیلی مخلصیم
نگو بجای ملکه و پرنسسای من ، تو اومدی دنبالم؟
. دوستتون دارم ، معاون رئیس
این دیگه چیه؟
. قربان
. من چرخ رو براتون هل میدم
. خیلی دلم میخواست باهاتون بیام چین
. تنهایی خیلی سختی کشیدین
اگه هردوتامون میرفتیم چین ، کی میخواست مواظب پرنسسای من باشه؟
. یومی چند روزی میشه ناراحته و خوب غذا نمیخوره
... ولی هانی ِمن - چی گفتی؟ -
هانی ِمن ؟
ولی اوه هانی ، از یومی مراقبت کرد و . الان یومی حالش خوبه
واقعا؟
. الحق که دختر بزرگم خیلی قویه
... راستی
. یه چیزی بود که میخواستم بخاطرش شخصا از یومی تشکر کنم
بابا؟
دختر عزیزم یومی .... حالت خوبه؟
. بله ، بابا
راحت برگشتی؟
. ازت خیلی ممنونم
. خیلی سورپرایز شدم وقتی چیزی که فرستادی رو دیدم
. خیلی بهم کمک کرد
بله؟
!بسته ی شما به مقصد تحویل داده شد؟
این چیه؟
چطوری انقدر رنگ خوب و هماهنگی رو انتخاب کردی؟
. الحق که دخترم هنرمنده . سلیقه ت حرف نداره
. مرسی که سورپرایزم کردی یومی
. بله بابا
. بعدا میبینمت
مریض شده؟ 294 . صداش بی حال به نظر میومد
از این گذشته ، موندم هانی داره چیکار میکنه؟
. اینجا ، همین آدمه ست
. موتورش اصلا پلاک نداره
. به نظر میاد عمدی زده باشه
. آره واقعا پلاک نداره
. برای همینم نتونستم ببینم
... چون کلاه سرشه نمیتونیم چهرش رو ببینیم
چیز ِدیگه ای ازش یادتون نمیاد؟
. اینجای دستش ، یه تتوی این شکلی داشت
. یه همچین شکلی بود
. بیاید اول جعبه سیاه رو ببریم اداره پلیس
میتونید باهام بیاید؟
وقت داری؟
وقت؟
... خب
. امیدوارم به زودی مجرم رو بگیرید
الو؟
. بله
. آقای بزن و در رو ... حتما گیرت میندازم
. الو ، سونگ سو
سرت شلوغه؟
. میخواستم بگم حتما بیا خونه شام بخور
. سوپ ِسویای مورد علاقه پدرت رو درست کردم
. واقعا که ، بدید من انجام میدم
حالم چطوره؟
. معلومه ، خوبم
. با پدرت و سونگ هی هم تماس میگیرم
. بیرون چیزی نخور ، برای شام بیا
. سوپ سویای مورد علاقه ت رو درست کردم
. بیرون چیزی نخور ، برای شام بیا خونه
این چیه که بخاطرش اس ام اس میدی؟
. این هدیه من به توئه
. خوب نیست آقایون کراواتشون نامرتب واسته
. برای هدیه ی سالگرد ازدواجمون برات خریدمش
خوشت میاد؟
. یه کاری میکنه آدم نتونه قبول نکنه
. بیا تو
آقای لی ، این اطراف گل فروشی هست؟
. قربان
چی شده؟ - . یه ملاقاتی دارید -
... از ای اچ گلوبال
. خیلی وقته ندیدمتون قربان
حالتون خوبه؟
گزارش وضعیت ایمنی ساخت و نقض } { قوانین شرکت ای اچ گلوبال
این برای چی دست توئه؟
. حالا که اینطوری میپرسید منم روراست حرف میزنم
... مطمئنم بخاطر بازرسی مجلس سرتون شلوغه ولی
ولی نظرتون چیه که این گزارش رو همینجا متوقف کنید؟
متوقف کنم؟ - ... خودتون که میدونید -
. پروژه ی ما تقریبا داره تموم میشه
اگه بخوایم بخاطر ِاین نقشه رو تغییر . بدیم ، خیلی دردسر میفتیم
. لطفا کمکمون کنید
میخوای من از مجلس استفاده کنم تا به شرکت شما رسیدگی کنم؟
. علاقه ای به این کار ندارم
. اگه حرفت تموم شد دیگه برو
... من میخواستم یه چای بخورم بعد برم ولی
. ظاهرا خیلی سرتون شلوغه
. متوجه شدم
این روزا وضعیت سلامتی ِهمسرتون چطوره؟
. دفعه قبل همه مون خیلی شوکه شدیم
. امیدوارم هر دوتاتون خیلی خوب مواظب سلامتیتون باشید
. باید مدت طولانی ای توی عرصه سیاست فعالیت کنید
! مین گی
! مین گی - چیه؟ -
ترسیدی خانواده ت ببینن ، برای همین اومدی بیرون؟
برای همین اومدی بیرون؟
. برو کنار
. ببخشید مین گی
. من اشتباه کردم
. معذرت میخوام
منظور؟
. مامان وقتی میخواست منو نجات بده با موتور تصادف کرد
. خیلی ناگهانی اتفاق افتاد
. متاسفم مین گی
خب که چی؟
دوباره مامانت شد؟
، تویی که میگفتی باهاش قطع رابطه میکنی ... حالا که جونش رو بخاطرت به خطر انداخت
دوباره "مامان" صداش میزنی؟ - . اینطوری نگو مین گی -
. برای منم خیلی سخت بود
. الانم خیلی میترسم و دارم دیوونه میشم
. تظاهر نکن که متاسفی
. تظاهر نکن که خیلی مظلومی
. تظاهر نکن که در حقت بی انصافی شده
... مین گی
. حالمو بهم میزنی
. جلوم اشک نریز
... چون حتی الانم
. فقط نگران بودی خانواده ت در مورد ما بفهمن
... تو دیشب اومدی و به مامان اینو گفتی ! که نمیتونی ببخشیش
. من ... نمیتونم ببخشمت
! مین گی
بخاطر ِاین اومدیم کره؟
چرا خوب زندگی نمیکنی؟
! تو رو خدا درست زندگی کن
. یو می
این بیرون چیکار میکنی؟ چرا نمیری داخل؟
. همینجوری
. الان دارم از ایستگاه پلیس میام
. اون موتوریه مشکوک میزنه
توی فیلم جعبه سیاه رو که دیدیم . موتورش پلاک نداشت
میگن احتمالا موتور دزدیه و با نقشه ی . قبلی اینکارو کرده
نقشه قبلی؟ - . آره -
... قیافت که به آدمای خر پول نمیخوره
برای چی میخواسته تو رو زیر کنه؟
[سو چانگ]
. دیگه می جا تلفن های منم جواب نمیده
زیادی باهاش بد برخورد کردم؟
. الو ... می جا
. منم دایی
. یومی
. پارسال دوست ، امسال آشنا
خوبی؟
چی؟
تصادف؟
کار تو بود؟
میتونم اینو پرت کنم تو صورتت ها . مواظب حرف زدنت باش
برای چی اینکارو کردی؟
. شنیدم موتور میخواسته یومی رو زیر کنه
یومی گناهی نداره ، برای چی اینکارو باهاش کردی؟
مدرک داری که کار من بوده؟
. دیدن که طرف خالکوبی داره
روی خالکوبیش اسم منو نوشته بود؟
من وقتی اومده بودم دیدنت یه خالکوبی . مثل اونو دیده بودم
. پس برو پیداش کن و به پلیس گزارش بده
. خواهرت به من قولی داد که حتی نمیتونه نگهش داره
احتمالا چون میدونسته نمیتونه به قولش عمل کنه . خودش از عمد اینکارو کرده
برای چی میندازی گردن من؟ - . خواهر من آدمی نیست که خودشو به کشتن بده -
... اون به هر حال میدونه دو ماه دیگه میمیره
. احتمالا خواسته قهرمامانه موقع نجات دادن دخترش بمیره
. پس بجای اینکه یقه منو بگیری برو به انتخابش احترام بزار
چرا انقدر بی رحمی؟
! هی
! می جا
کجایی؟
! نمیتونم پیدات کنم
! می جا ، زودباش بیا بیرون
! بجنب
! می جا
! می جا ، چشماتو باز کن
. منم ، سو چان ... چشماتو باز کن
! می جا
من زنده ام؟
. می جا
. فکر کردم مردم ، ولی مثکه هنوز زنده ام
. تو نباید بمیری
. باید یه زندگی طولانی با من داشته باشی
! نمیتونی بمیری
. منم دلم نمیخواد بمیرم
. میخوام شاد زندگی کنم
! می جا
... شاید الان اینطوری زندگی کنیم
. وقتی بزرگ شیم ، به نظرم میتونیم شاد زندگی کنیم
، وقتی عمو منو میزد ، فقط به همین فکر میکردم
. وقتی بزرگ شم ، حتما شاد زندگی میکنم
. جدی میگم
. فقط زنده بمون می جا
. هر کاری بخوای انجام میدم
. تو استحقاق اینو داری که یکبار شاد زندگی کنی
. الو ، سو یون
نام گیو رو دیدی؟
بیمارستان؟
! عجب آدم نامردی
آخه کی اونطوری موتور میرونه؟
. از وقتی اون فنجون شکست مطمئن بودم یه اتفاق بدی تو راهه
. سلام
. خدافظ
. مین جی ، مامان بزرگ اینجاست
مادرم کجاست؟
. مادرت یه جایی کار براش پیش اومد
. من بجاش اومدم - . میخواستم اینو نشون مامانم بدم -
. وای خدا چقدر گل ِمین جی ما خوشگل شده
. مادرت عاشقش میشه
. آهنگ هم داره میخوای برات بخونم مامان بزرگ؟
. آره ، برام بخونش
باهاش معذب نیستی؟ - . میخوام الان که مامانم اومد بهش نشون بدم -
. امیدوارم این قضیه ختم به خیر بشه
. فکر کنم مامانمه
. واووو
این گل خوشگل کیه؟
. من گل ِمین جی هستم
آره؟
پس این گل که از رز و یاس خوشگلتره ، گل مین جیه؟
. بیا اینجا
. خیلی خوشگله
. چقدر جالب
. اون جلوی غریبه ها خجالت میکشه . فکر کنم میدونه چقدر دوستش داری
. فکر کنم یه چیزای مشترکی داشته باشیم
. راستی
. بهت تبریک میگم
. تنهایی خیلی سخت کار کردی - . همش به لطف ِحمایت های شماست
تو این مدت مشکلی که نبود؟
... چیزه
هان؟
یومی میخواد خودش آروم آروم ... همه چی رو به باباش بگه
ساعت چنده؟ گشنه ت نیست؟
. نه خوبم
... خانم چونگ می جا
صدای منو میشنوید؟
میتونید منو ببینید؟
! مامان
من کی ام؟
صدامو میشنوی؟
. مین گی
یومی کجاست؟
. به هوش اومده
واقعا؟ ممنونم
. یومی مثکه میخواد تو رو ببینه ، برو داخل
ماهم میشه برای تشکر بیایم؟
. گریه نکن
. یومی
. تا وقتی تو خوب باشی منم خوبم
. مامان
چیکار کنم می جا؟
چیه؟
... تو تمام موهای منو بخاطرش از جا کندی ولی
. اون کاملا تو رو دور انداخته
. چیکار میشه کرد؟ دلم برات میسوزه می جا
. چرت نگو ، قطع کن
. همین الان باید ببینمت
. اول منو ببین
! فقط کاری رو که بهت میگم بکن
. بزار همدیگرو ببینیم اون موقع حرف میزنیم
... نمیدونم داری چه نقشه ای میکشی ولی
. برای من هیچ اهمیتی نداره
. فکرشم نکن که پای منو وسط بکشی
! اوه یومی
ها؟ چونگ می جای بدبخت که دخترش اونو دور انداخته ، کاری داشتی؟
. الان یه موتوری بفرست جلوی فروشگاه ِمین ها کیونگ
موتوری؟
. کس شر نگو بابا
. اینطوری میمیری ها
. من کسی ام که هر روز زندگیم مزه ی مرگ رو میچشیدم
، هر دفعه که فکر میکردم حتما میمیرم . بازم چشمامو باز میکردم
. یکی دوبار بهم ثابت نشده که من به این راحتی ها نمیمیرم
. میگن چونگ می جا بهوش اومده
. دختره ی دیوانه
. من باختم دختر
. اشتباه کردم
angel triniti : مترجم * kpop-fans.com *